Come si scrive babbo natale in inglese

Come si scrive babbo natale in inglese

Il Natale è il momento per scambiarsi i regali e divertirsi con la famiglia e gli amici. Anche se di solito non festeggi, è comunque un’occasione per fare festa!

Ecco alcuni suggerimenti per fare gli auguri di natale in inglese e altri consigli su quali film natalizi guardare e su quali espressioni utilizzare legate alle festività natalizie in inglese.

Le espressioni e le parole tipiche del Natale

– Yuletide: Periodo natalizio
– Christmas carols: Canti di Natale
– Carolers: Cantori di Natale
– Christmas lights: Luci di Natale
– Christmas decorations: Decorazioni di Natale
– Mistletoe: Vischio
– Kiss: Bacio
– Gift-giving: Fare regali
– Boxing day: Santo Stefano
– Festive season: Le feste
– Festivities: Festività
– Santa Claus: Babbo Natale
– Snowman: Pupazzo di neve
– Tradition: Tradizione
– Reindeer: Renna
– Goodwill: Buoni propositi
– Celebrate: Festeggiare
– Jolly: Festoso
– Hope: Speranza
– Joy: Gioia
– Presents: Regali

Suggerimenti rapidi per gli auguri di Natale in inglese

– Merry Christmas!: Buon Natale
– Merry Christmas and a happy new year!: Buon Natale e felice anno nuovo!
– I wish you all the joys of the season!: Ti auguro ogni bene!
– Have a happy Christmas!: Ti auguro un Natale felice!
– Happy Christmas!: Felice Natale!
– Here’s wishing you a wonderful day filled with joy, hope and lots of toys!: Ti auguro di trascorrere una giornata piena di gioia, speranza e con tanti giocattoli!
– May your days be jolly!: Buone feste!
– Best wishes for a very merry Christmas!: I miei migliori auguri di buon Natale!
– May this Christmas fill your heart with warmth and love.: Spero che questo Natale sia pieno di calore e amore.

I principali film di successo sul Natale

  • Love Actually
  • Home Alone
  • A Christmas Carol
  • Miracle on 34th Street
  • The Santa Clause
  • The Grinch Who Stole Christmas
  • A Charlie Brown Christmas
  • It’s a Wonderful Life
  • National Lampoon’s Christmas Vacation

Se dovessi avere qualche dubbio riguardante il vocabolario da utilizzare durante il periodo natalizio, non esitare a chiedere delucidazioni ai nosti insegnanti madrelingua durante la tua prossima lezione di inglese online.

Come si scrive babbo natale in inglese

Kelly D

Sono nata in India e, quando avevo tre anni, con la mia famiglia ci siamo trasferiti negli Stati Uniti. Mi sono laureata in Economia internazionale e sono partita per Londra per un anno per prendere il mio diploma Celta e anche un master in Diritto societario. Oggi mi piace insegnare agli studenti di tutto il mondo.

Santa Claus

WordReference English-Italiano Dictionary © 2022:

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese Italiano
Santa Claus n (Father Christmas, Saint Nicholas) Babbo Natale nm
  Ann wrote a letter to Santa Claus asking for a new bike for Christmas.
  Ann ha scritto una lettera a Babbo Natale chiedendo una nuova bicicletta per Natale.

'Santa Claus' si trova anche in questi elementi:

Nella descrizione in inglese:

Italiano:


Forum discussions with the word(s) 'Santa Claus' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'Santa Claus':

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "Santa Claus".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo

Le migliori traduzioni di Babbo Natale nel dizionario italiano - inglese sono: Santa Claus, Father Christmas, Saint Nicholas . Le traduzioni contestualizzate di Babbo Natale hanno almeno 10.516 frasi tradotte.

Babbo Natale

proper masculine

  • Santa Claus

    proper noun

    Babbo Natale porta dei regali ai bambini per Natale.

    Santa Claus brings gifts to children for Christmas.

  • Father Christmas

    noun

    Tom ha ricevuto una lettera da Babbo Natale.

    Tom got a letter from Father Christmas.

  • Saint Nicholas

    proper

    L'ombra di Babbo Natale.

    The shadow of Saint Nicholas.

Traduzioni meno frequenti

Santa · Kris Kringle · Kriss Kringle · Saint Nick

babbo natale

  • santa claus

    Babbo Natale porta dei regali ai bambini per Natale.

    Santa Claus brings gifts to children for Christmas.

Dizionario illustrato

Frasi simili

La mattina di Natale, Babbo Natale mostra a Wayne che Timmy ha avuto un buon Natale.

On Christmas morning, Santa shows Wayne that Timmy had a merry Christmas.

“Il Babbo Natale di plastica, signore?”

“The plastic Santa Claus, sir?”

Chi è in attesa di incontrare Babbo Natale?

Who's waiting to see Santa Claus? [ Children Cheering ]

Babbo Natale sa qual e'la tua motivazione... ma sa anche che non e'questo il modo giusto.

Santa knows why you wanna do this, but Santa also knows it's the wrong way.

Immaginò Babbo Natale che faceva ho, ho, ho.

Imagining Father Christmas going ho, ho, ho.

Ma non sono del tutto certo che uccidere Babbo Natale o la Fata del Dentino sia «razionale».

But I’m not altogether sure that killing Santa Claus or the Tooth Fairy is the same thing as “rationality.”

«Suppongo che Babbo Natale non ci lancerà una corda.»

“I don’t suppose Santa Claus is up there and can throw us a rope.”

E'stato il mondo a deludere Babbo Natale.

Quand'era così piccola che ancora credeva a Babbo Natale.

So young, she still believed in Santa Claus.

La verità era che adorava vestirsi da Babbo Natale.

The truth was that he loved dressing up as Santa Claus.

Una volta uscito dal tendone, lo sento urlare: «Babbo Natale ti vede, Nathan!».

Once outside, he shouts, “Santa sees you, Nathan!”

Se resisterai cosi'a lungo... li puoi chiedere a Babbo Natale quei libri in piu'.

If you last that long, you can ask Santa for the extra books.

«Spero che il tuo Babbo Natale Segreto ti porti un regalo che ti piaccia.»

“Hope Secret Santa brings you something you really like.”

«Credi che tutti siano come Babbo Natale

“You think everybody is Santa Claus!”

Loro non stanno cercando di diffondere il Vangelo di Babbo Natale di colore.

They’re not trying to spread the black Santa gospel.

– Potresti fare l’assistente di Babbo Natale, – gli dico, ma non sono sicura che mi abbia capito.

“You can be Santa Claus’s assistant,” I say, although I’m not sure he understands me.

Lo stato dì New York concede l'esìstenza dì Babbo Natale.

The state of New York concedes the existence of Santa Claus.

Babbo Natale non si fa male!

Ti piace la bambola che Babbo Natale ti ha portato?»

Do you like the doll you got from Santa Claus?”

«Quest’anno sarò io Babbo Natale,» disse Trunk, tirando un po’ in fuori il petto.

“I’m gonna be Santa this year,” Trunk said, his chest puffing up a little bigger.

Gli elfi di Babbo Natale?

Poi Rivas-Godoy gli ha detto ‘Va’ a vedere Babbo Natale nel quadro, Enzo.

Then Rivas-Godoy told Enzo, ‘Go see Santa’s papa, Enzo, in the painting.

Pare un bambino seduto sulle gambe di Babbo Natale, che chiede un regalo speciale.

He’s a kid on Santa’s lap, asking for that one special gift.

L’ho anche scritto a Babbo Natale, confessandogli che per Natale avevo intenzione di essere una ragazza molto cattiva.»

I’ve written my letter to Santa, confessing that I intend to be a really, really bad girl this Christmas.”

Come si chiama in inglese Babbo Natale?

Esistono diversi modi per dire Babbo Natale nella lingua inglese e sicuramente i più usati sono: Santa Claus o semplicemente Santa. Ma si può dire anche Father Christmas, oppure, come dice Mariah Carey: Saint Nick.

Come si dice Santa Claus in inglese?

santa Claus, Babbo Natale.

Come si dice Babbo Natale in tutte le lingue?

Babbo Natale è unico per tutti, ma non ha lo stesso nome ovunque. Dal "celebre" Santa Claus allo spagnolo "Papa Noel", fino al complicato tedesco "Weihnachtsmann".

Come si dice casa di Babbo Natale in inglese?

Rovaniemi è la residenza ufficiale di Babbo Natale e l'abitante più famoso della città puoi andare a trovarlo ogni giorno dell'anno al Villaggio di Babbo Natale (Santa Claus Village), proprio sul circolo polare artico: un'attrazione che richiama più di 500 000 visitatori all'anno da tutto il mondo.